Cai Yun ( Thái Bân) và Lâm tâm Như

Thảo luận trong 'Các VĐV Trung Quốc' bắt đầu bởi heopeo, 18/9/10.

  1. heopeo

    heopeo Thành viên Năng nổ

    Tham gia ngày:
    4/9/10
    Bài viết:
    1,008
    [​IMG]
    [​IMG]
    [​IMG]
    [​IMG]
    [​IMG]
    [​IMG]
    [​IMG]
    [​IMG]
    [​IMG]
     
    Chỉnh sửa cuối: 18/9/10
  2. heopeo

    heopeo Thành viên Năng nổ

    Tham gia ngày:
    4/9/10
    Bài viết:
    1,008
    Anh này làm Model có vẻ Pro ghê, Lâm Tâm Như cầm vợt bị sai rùi ;))
     
  3. lykhaiky

    lykhaiky Thành viên Chính thức

    Tham gia ngày:
    4/4/11
    Bài viết:
    73
    Chữ đó dịch ra là Thái Vân chứ sao Thái Bân ta?
     
  4. heopeo

    heopeo Thành viên Năng nổ

    Tham gia ngày:
    4/9/10
    Bài viết:
    1,008
    Tên Cai Yun của anh này có mặt chữ Hoa là 蔡赟 , chữ Vân bạn nói là chữ này 云 ( Vân nghĩa là mây) . Muốn dịch ra tên của người Hoa là phải nhìn mặt chữ chứ ko phải nhìn phiên âm bạn ui :78:

    Trường hợp này tựa trường hợp của VDV nữ Wang Xin, nếu ko nhìn mặt chữ Hán ngữ sẽ dịch là Vương Tâm nhưng thật ra ko phải, tên cô ấy là Uông Hâm :D
     
  5. Fleet_pro

    Fleet_pro Thành viên Tích cực

    Tham gia ngày:
    5/8/10
    Bài viết:
    348
    Bác heopeo am hiểu ngôn ngữ TQ nhỉ.hôm nào chỉ giáo em mấy câu giao tiếp nhé.
     
  6. heopeo

    heopeo Thành viên Năng nổ

    Tham gia ngày:
    4/9/10
    Bài viết:
    1,008
    Mình thì ko am hiểu nhìu chỉ biết cái gì từng học qua thôi, thì ai thắc mắc mình trả lời chứ ko phải có ý khoe khoang gì hết. Phải ghi rõ ra thế để các bạn nào thắc mắc thì đọc vào sẽ hiểu :D
     
  7. nijerrys

    nijerrys Thành viên Chính thức

    Tham gia ngày:
    29/9/11
    Bài viết:
    20
    蔡赟 Hán Việt là Thái Uân hoặc Vân, mình tra từ điển Trung Việt của nhà xuất bản khoa học xã hội, âm Yun chưa thấy có chữ nào hán việt là Bân cả. Bạn xem lại nhé.
     
  8. hieuphysic

    hieuphysic Thành viên Chính thức

    Tham gia ngày:
    8/9/13
    Bài viết:
    38
    thích cô lâm Tâm Như thôi :D
     
  9. dealthislife

    dealthislife Thành viên Năng nổ

    Tham gia ngày:
    18/11/12
    Bài viết:
    765
    Oa, bác Cai Yun cặp đôi với Fu Hai Feng làm người mẫu đập choai vãi :))
     
  10. gau375

    gau375 Thành viên Chính thức

    Tham gia ngày:
    15/3/13
    Bài viết:
    98
    Lâm Tâm Như "đóng" Triệu Vy là sao ta....?
     
  11. chuot8x

    chuot8x Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    23/11/10
    Bài viết:
    4
    Hi hi hi he he he ho ho ho
     
  12. lieuhoanganh

    lieuhoanganh Thành viên Chính thức

    Tham gia ngày:
    3/12/13
    Bài viết:
    13
    cái tên nghe mắc cười quá :D
     

Chia sẻ trang này