Bài hát chính thức ASIAD 16

Thảo luận trong 'Âm nhạc' bắt đầu bởi luudanhkhoa, 4/11/10.

  1. luudanhkhoa

    luudanhkhoa Thành viên Năng nổ

    Tham gia ngày:
    29/7/10
    Bài viết:
    681
    Bài hát chính thức ASIAD 16
     
    Last edited by a moderator: 7/12/15
  2. kattran

    kattran Thành viên Năng nổ

    Tham gia ngày:
    29/10/10
    Bài viết:
    563
    Reunion- được xướng tên sau khi vượt qua hơn 1600 bài hát,vs 1,7triệu lượt bình chọn.
    Nghe loáng thoáng lời Anh, cũng hay ra phết ...
    Asia, where the sun has risen .Asia, where civilisations were born....Here is the most beautiful....Here is the most bright....We meet again... E hơi ngu tiếng ANh nên mạo muội tí nhé..
    Dịch ra lời việt đại loại là
    Asia, nơi mặt trời hửng nắng
    Asia, chiếc nôi của những nền văn minh
    Nơi đây là đẹp nhất..
    Nơi đây là rạng rỡ nhất..
    Nhìn lại 1 lần nữa....v..v( Dịch theo kiểu chém gió, bác nào siêu cũng tha e vì tội, múa rìu qua mắt thợ )
    Để tẹo nữa , e search thử toàn bộ lyric xem sao...chắc giờ cái trang web chính thức nó đã hoạt động rồi...

    --- Cập nhật thêm ---

    Đây rồi, Link của lời bài hát...http://www.gz2010.cn/10/0930/22/6HS4BLU70078002T_2.html

    Lời bản tiếng ANh đây :


    Myriad rivers and mountains

    How far apart

    The Pearl River curves out her hand, pulling together

    The mountains in the distance

    The gathering across the sea

    It’s hard to say goodbye on a verdant fair ground

    Asia, where the sun has risen

    Asia, where civilisations were born

    Here is the most beautiful

    Here is the most bright

    We meet again

    Regardless of black or blue eyes

    Rush to reap our splendour

    Raise our pride above our heads

    Asia, where the sun rises

    Asia, where civilisations were born

    Asia is the most beautiful paradise

    Beneath the shining sun....Tàu khựa !!
     
    Chỉnh sửa cuối: 4/11/10
  3. brave_sword_09

    brave_sword_09 Thành viên Năng nổ

    Tham gia ngày:
    12/8/10
    Bài viết:
    738
    bài hát quá hay!!!
     
  4. heopeo

    heopeo Thành viên Năng nổ

    Tham gia ngày:
    4/9/10
    Bài viết:
    1,008


    万 水 千 山 相 隔 多 远
    wan shui qian shan xiang ge duo yuan

    珠 江 弯 弯 伸 手 相 连
    zhu jiang wan wan shen shou xiang lian

    隔 山 遥 望 跨 海 相 约
    ge shan yao wang kua hai xiang yue

    绿 茵 赛 场 难 说 再 见
    luu yin sai chang nan shuo zai jian

    Asia,where the sun has risen


    Asia,where civilizations were born


    Here is the most bright


    Here is the most bright


    Asia,where the sun has risen


    Asia,where civilizations were born


    Here is the most bright


    Here is the most bright


    眼 睛 和 眼 睛 重 逢
    yan jing he yan jing chong feng

    黑 眼 睛 蓝 眼 睛
    hei yan jing lan yan jing

    奔 跑 收 获 超 越
    ben pao shou huo chao yue

    把 自 豪 举 过 头 顶
    ba zi hao ju guo tou ding

    Asia 太 阳 升 起 的 地 方
    tai yang sheng qi de di fang

    Asia 古 文 明 的 殿 堂
    gu wen ming de dian tang

    这 里 的 风 光 最 美
    zhe li de feng guang zui mei

    这 里 的 阳 光 最 亮
    zhe li de yang guang zui liang

    Asia 太 阳 升 起 的 地 方
    tai yang sheng qi de di fang

    Asia 古 文 明 的 殿 堂
    gu wen ming de dian tang

    这 里 的 风 光 最 美
    zhe li de feng guang zui mei

    这 里 的 阳 光 最 亮
    zhe li de yang guang zui liang

    Asia 太 阳 升 起 的 地 方
    tai yang sheng qi de di fang

    Asia 古 文 明 的 殿 堂
    gu wen ming de dian tang

    这 里 的 风 光 最 美
    zhe li de feng guang zui mei

    这 里 的 阳 光 最 亮
    zhe li de yang guang zui liang

    Asia 太 阳 升 起 的 地 方
    tai yang sheng qi de di fang

    Asia 古 文 明 的 殿 堂
    gu wen ming de dian tang

    这 里 的 风 光 最 美
    zhe li de feng guang zui mei

    这 里 的 阳 光 最 亮
    zhe li de yang guang zui liang


    Thành thật với lòng mà nói thì bài hát này heo nghe thấy gớm
    :eek:
     
Đang tải...
Chủ đề tương tự
  1. hathuy1006214
    Trả lời:
    0
    Đọc:
    11
  2. hathuy1006214
    Trả lời:
    0
    Đọc:
    14
  3. kythuatcaulong
    Trả lời:
    8
    Đọc:
    1,002
  4. gkshop

    [Âm nhạc] Bài hát hay

    gkshop, 27/11/12, trong diễn đàn: Âm nhạc
    Trả lời:
    1
    Đọc:
    1,266
  5. taufikVN
    Trả lời:
    41
    Đọc:
    5,863

Chia sẻ trang này